English

他们说:女人很美

1999-12-08 来源:中华读书报 □康慨 我有话说

有人要埋怨3000个无知的英国佬了,他们怎么这样没眼光,选了一个65岁的老太太做“千禧美女”——这个头衔意味着中选者将成为1000年来世界上最美丽的女人。上个月索菲亚·罗兰击败了多名年轻貌美的超级名模,在英国举办的一项评比中获得了“千禧美女”的称号,她的照片将被放入一个“千禧时间囊”内,供后人膜拜。3000个英国人投了她的票。

美国人也许会愤愤不平:要论高龄美女,我们可多得是,撇开大名鼎鼎的“玉婆”伊丽莎白·泰勒不算,我们还有芭芭拉·史翠珊,歌迪·霍恩和雪儿呢。中国人也不会服气:没看见我们的刘晓庆演了武媚娘又演小凤仙吗?实在不行,香港还有个宫雪花呢。

睿智的蒙田就意大利的美女有过这样的评述,他写道:“在意大利,有更多的美女需要出售,而且极为优雅,但她们在那里必须使用奇特的办法和其他的决窍才能使自己讨人喜欢。”当然,蒙田这家伙的女性观可能有些问题,让他做如今选美大赛的评委恐怕不妥,但他的文章至少告诉我们,意大利的美女几百年来都名扬四海,因此,千禧美女的称号颁给索菲亚·罗兰恐怕并不为过。

但索菲亚·罗兰真正超越了国界,正像她超越了时间一样。她不仅俘获了3000个英国人的心,还有更多的欧洲人、美国人和中国人的心。尽管她主演的能够真正表现其演技的影片在中国公映的不多,但20年来,她的大幅照片一直是电影杂志编辑们的最爱。很多当年痴迷索菲亚·罗兰的人们,如今早已白发苍苍,而他们心中的最爱还是那么风姿动人,她成为他们一生的感情寄托也就不足为怪了。有一首张楚的歌唱道:

“他们说女人很温柔很爱流泪,说这很美。”

这一阵子电视上接连播了好几部索菲亚·罗兰主演的老片,包括五六十年代的《两个女人》、《意大利式的婚姻》和70年代的《卡桑德拉大桥》。那时她年轻貌美,亮丽迷人,虽然屡屡吃官司,但她在影迷心目中的光环却不曾因此而减褪。早年她与卡洛·庞蒂在国外结婚,结果被意大利法庭判了重婚罪,以至多年不能回到祖国。因为意大利严格的宗教传统不允许随意离婚。

还是这位可爱的蒙田,也曾这样描述意大利式的婚姻,“在罗马,婚姻长期受人尊重并保持稳定的原因,却是人人都有解除婚约的自由。由于男人有可能失去自己的妻子,所以他们对妻子就更加爱护;因此,虽然离婚完全自由,但在五年多的时间里,却没有一个人去利用这种自由。”这真是有意思,比较一下索菲亚·罗兰和卡洛·庞蒂的遭遇,听起来就更像是个玩笑。

这位法西斯时期那波利的私生女和营养不良、体弱多病的街头流浪儿,如今获得奥斯卡终身成就奖的国际巨星,其一生传奇也足可以拍成一部电影了。现在她住在日内瓦自己的一间有特大厨房的公寓里,在锅碗瓢盆之间竟也能静心品味人生,她所写的一本名为《索菲亚·罗兰的厨艺和回忆》(SophiaLoren’sRecipesandMemories)的精装图书,不久前由好时光出版公司在美国推出了英文版,算来这应该是她写的第三本个人食谱了。她在书中透露,她做得一手好菜的绝招全都来自于她在那波利的姥姥——诺娜·路易莎,以及喜欢大摆豪宴的那波利乡下传统。

现在我们的千禧美女,俨然一个美食家,连前几天在米兰出席时装大师乔治·阿曼尼家的晚宴都不记忘带上一本她自己的菜谱。(见下图)

索菲亚·罗兰,她的美丽是上帝的赐予,青春却是她自己的秘密。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有